Překlady a tlumočení

Překlady a tlumočení bez zbytečných starostí

Profesionální překlady a tlumočení pro firmy, instituce i jednotlivce.

Potřebujete přeložit smlouvu, odborný dokument, web nebo celý projekt? Nebo hledáte tlumočníka na obchodní jednání, konferenci či úřední jednání?

Zajistíme překlad i tlumočení podle vašich potřeb – v Olomouci i po celé České republice.

Od krátkého dokumentu až po rozsáhlé odborné texty.

Překládáme běžné i odborné texty z různých oborů a do mnoha světových jazyků. Podle potřeby zajistíme také překlad se soudním ověřením.

Pracujeme s běžnými formáty Word, Excel, PDF, PowerPoint i dalšími formáty podle dohody.

Když nestačí překlad na papíře, pomůžeme vám přímo při jednání.

Zajistíme tlumočníka pro obchodní jednání, pracovní schůzky, konference, školení i další události.

Běžné tlumočení
Pro obchodní jednání, schůzky a menší pracovní akce.

Tlumočení s ověřením
Pro situace, kde je potřeba soudní tlumočník – například u notářských zápisů nebo některých úředních úkonů.

Simultánní tlumočení
Pro konference, kongresy, valné hromady a akce s větším počtem účastníků.

Šepotáž
Tlumočení pro jednotlivce nebo malou skupinu přímo během projevu.

Zajišťujeme překlady a tlumočení v angličtině, němčině, francouzštině, španělštině, ruštině, ukrajinštině a dalších jazykových kombinacích.

U odborných zakázek pracujeme s podklady, které nám umožní připravit překladatele nebo tlumočníka na konkrétní terminologii a obor.

Pracujeme s prověřenými překladateli a tlumočníky a ke každé zakázce přistupujeme individuálně.

Důraz klademe na:

Kvalitu
Správný význam, terminologii i styl.

Diskrétnost
S vašimi dokumenty a informacemi zacházíme s maximální péčí.

Flexibilitu
Přizpůsobíme se formátu, rozsahu i termínu zakázky.

Zkušenosti
Za námi stojí dlouholeté zkušenosti s překlady i tlumočením.